成语解释:
- 旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式,没有实际内容的空话,或照例敷衍的虚文滥调。
结构用法:- 官样文章是一个偏正式结构的成语。含贬义。一般作主语、宾语、定语。
- 例:(1)劳绩到班不到班;也不过是句官样文章的话;本还是事在人为。(2)我们要切实抓好某项工作;不是发几篇官样文章所能济事的。
正音辨形:引经据典:- 宋·吴处厚《青箱杂记·文章官样》:“王安国曰:‘文章格调须是官样。’”
单字详解:- 官(guān):1.在政府担任职务的人:~吏。~僚。~邸。~腔。~署。~厅。~爵。 2. 属于国家的或公家的:~办。~费。~方。~府。 3. 生物体上有特定机能的部分:感~。器~。五~。~能。 4. 姓。
- 样(yàng):1.形状:~子。模~。图~。同~。装模作~。 2. 种类:花~。各种各~。 3. 做标准的东西:~板。~本。~品。榜~。
- 文(wén):1.事物错综所造成的纹理或形象:灿若~锦。 2. 刺画花纹:~身。 3. 记录语言的符号:~字。~盲。以~害辞。 4. 用文字记下来以及与之有关的:~凭。~艺。~体。~典。~苑。~献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。~采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。 5. 人类劳动成果的总结:~化。~物。 6. 自然界的某些现象:天~。水~。 7. 旧时指礼节仪式:虚~。繁~缛节(过多的礼节仪式)。 8. 文华辞采,与“质”、“情”相对:~质彬彬。 9. 温和:~火。~静。~雅。 10. 指非军事的:~职。~治武功(指礼乐教化和军事功绩)。 11. 指以古汉语为基础的书面语:~言。~白间杂。 12. 专指社会科学:~科。 13. 掩饰:~过饰非。 14. 量词,指旧时小铜钱:一~不名。 15. 姓。
- 章(zhāng):1.歌曲诗文的段落:~节。~句。乐~。~回体。顺理成~。断~取义。 2. 条目,规程:~程。~法。简~。党~。约法三~。 3. 修理:杂乱无~。 4. 花纹,文采:黑质而白~。 5. 戳记:图~。盖~。 6. 佩带的身上的标志:袖~。领~。徽~。像~。 7. 奏本:奏~。本~。 8. 古同“彰”,彰明。 9. 姓。
英文翻译:officialese; red tape
- 他的总结论评论句是官样文章。
- 劳绩到班不到班,也不过是句官样文章的话,本还是事在人为。
- 我们要切实抓好某项工作,不是发几篇官样文章所能济事的。
- 对不起,那样的官样文章,我看还是不写为好!
- 我却以为他们也许是聪明的,至少,是已经凭着经验知道了煌煌的官样文章之不可信。