成语解释:
- 蹈:踏上;辙:车轮辗过的痕迹。比喻不吸取教训,重犯错误
结构用法:- 复蹈其辙是一个动宾式结构的成语。作谓语;指不吸取教训,重犯错误
- 例:明·冯梦龙《东周列国志》第102回:“孟尝、平原,皆为秦所羁,幸而得免,公子不可复蹈其辙。”
引经据典:- 《宋史·子砥传》:“今复蹈其辙,譬人畏虎,唁虎以肉,食尽终必食人。”
单字详解:- 复(fù):1.回去,返:反~。往~。 2. 回答,回报:~命。~信。~仇。 3. 还原,使如前:~旧。~婚。~职。光~。~辟。 4. 再,重来:~习。~诊。~审。~现。~议。 5. 许多的,不是单一的:重(chóng)~。繁~。~杂。~姓。
- 蹈(dǎo):1.践踏,踩:~袭(走别人走过的老路,沿用前人旧例)。~节(信守节操)。~海(跳到海里自杀)。赴汤~火。循规~矩。 2. 跳动:舞~。手舞足~。
- 其(qí):1.第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。 2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。 3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。 4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?” 5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?” 6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。
- 辙(zhé):1.车轮压的痕迹:覆~。车~。南辕北~。 2. 车行的一定路线:上下~。 3. 诗词、歌曲、杂曲所押的韵:~口。合~押韵。 4. 办法,主意:没~了。 5. 途径,门路。
英文翻译:return to the old rut