成语解释:
- 天地转动。比喻重大的变化。也形容眩晕时的感觉或闹得极凶。
结构用法:- 天旋地转是一个联合式结构的成语。形容人眩晕时的感觉。一般作谓语、宾语、分句。
- 例:她用力憋气挤出了车厢;只觉得天旋地转似的;怎么也站不起来了。
正音辨形:- 旋;不能读作“xuàn”;转;不能读作“zhuǎn”。
- 旋;不能写作“漩”。
引经据典:- 唐·白居易《长恨歌》:“天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去。”
单字详解:- 天(tiān):1.在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面:~头(书页上面的空白)。 3. 气候:~气。~冷。 4. 季节,时节:冬~。 5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。 6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。 7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。~伦之乐。
- 旋(xuán):1.转动:~绕。~转。~舞。~梯。~律。盘~。天~地转。 2. 回,归:凯~。 3. 不久:~踵(喻极短的时间,如“~~即逝”)。~即。 4. 表示与各方来往或来往于各方之间:周~。斡~。 5. 古同“漩”,漩涡。 6. 姓。
- 地(dì):1.人类生长活动的所在:~球(太阳系九大行星之一)。~心说。 2. 地球或地球的某部分:~质。~壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆~。~下。 4. 地球表面的土壤:土~。田~。~政。~主。 5. 地球上的一个区域:~区。此~。 6. 建筑材料铺成的平面:~板。~毯。 7. 所在空间或区域的部位:~点。目的~。 8. 人在社会关系中所处的位置:易~以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域:见~。境~。心~。 10. 底子:质~。
- 转(zhuàn):1.旋转:车轮飞~。 2. 使旋转:~动地球仪。 3. 围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳~。 4. 量词,旋转一圈为一转:绕了几十~。 5. 量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二~,赏赐百千强。”(轉)
英文翻译:fig. huge changes in the world; the sky spins, the earth goes round (idiom); giddy with one's head spinning
- 从云霄飞车上下来,有好一会儿工夫,我觉得天旋地转,认不清方向。
- 她用力憋气挤出了车厢,只觉得天旋地转似的,怎么也站不起来了。
- 喝了那碗药,我顿时觉得天旋地转,怎么也站不稳了。
- 酒量小的人,喝两盅就会感到天旋地转。
- 刚一起身,他顿时觉得天旋地转,过了一会儿,头脑才清醒了过来。