成语解释：
- 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。
结构用法：- 大旱云霓是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语；形容渴望解除困境
- 例：下泉蓍黍思王泽，大旱云霓企说霖。（清·沈曾植《和缶翁元日韵》）
引经据典：- 《孟子·梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。”
单字详解：- 大(dà)：1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。 2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。 3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。 4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。 5. 年长，排行第一：老～。 6. 敬辞：～作。～名。～手笔。 7. 时间更远：～前年。 8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。 9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。
- 旱(hàn)：1.长时间不下雨，缺雨，缺水，与“涝”相对：～季。～灾。干～。防～。 2. 非水田的、无水的、陆地上的，与水无关的：～井。～田。～獭。
- 云(yún)：1.说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。～烟（云南省出产的香烟）。
- 霓(ní)：1.虹的一种，亦称“副虹”。形成的原因和虹相同，只是光线在水珠中的反射多了一次，红色在内，紫色在外。
战国时期，齐国出兵讨伐燕国取得胜利后久久不撤军，其他诸侯商议要联合出兵援燕。齐宣王向孟子请教，孟子说：“当年商汤率仁义之师讨伐夏桀，百姓盼望商军就像大旱望云霓一样迫切。选择诸侯担心你将来会像对待燕国那样去对待他们。”
英文翻译：Clouds in a serious drought -- sth. yielding high hopes