成语解释:
- 神话故事,伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
结构用法:- 女娲补天是一个主谓式结构的成语。作主语、定语;形容改造天地的雄伟气魄
- 例:传说雨花石是女娲补天留下的石头。
正音辨形:引经据典:- 西汉·刘安《淮南子·览冥训》:“于是女娲炼五色石以补苍天。”
单字详解:- 女(nǚ):1.女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:~人。~士。~流(含轻蔑意)。少(shào )~。 2. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 3. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
- 娲(wā):1.〔女~〕中国古代神话传说中的女帝王,她曾炼五色石补天。 2. (媧)
- 补(bǔ):1.把残破的东西加上材料修理完整:缝~。~葺。亡羊~牢。 2. 把缺少的东西充实起来或添上:弥~。~充。贴~。~习。滋~。 3. 益处:不无小~。于事无~。
- 天(tiān):1.在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面:~头(书页上面的空白)。 3. 气候:~气。~冷。 4. 季节,时节:冬~。 5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。 6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。 7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。~伦之乐。
传说盘古开天用四根“不周山”大柱子支撑天地,共工与颛顼争夺帝位将不周山撞倒,天地裂了一条大缝,女娲氏在高山上架起神火,炼了36501块五彩石把天的裂缝补了起来,砍大鳌腿支撑天,从此天地就永久牢固了
英文翻译:The goddess patching the sky
传说雨花石是女娲补天留下的石头。