成语解释:
结构用法:- 奖罚分明是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语;指处理问题界限分明
- 例:为人主管者必须公正无私,奖罚分明,才能树立良好的纪律,使众人信服。
引经据典:- 邓小平《坚持按劳分配原则》:“要有奖有罚,奖罚分明。”
单字详解:- 奖(jiǎng):1.劝勉,勉励,称赞,表扬:夸~。~金。~品。~赏。嘉~。~惩。有功者~。 2. 为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等:受~。发~。
- 罚(fá):1.处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人:~款。~球。惩~。~不当罪(处罚过严或过宽,与所犯的罪行不相当)。
- 分(fēn):1.区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。 2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。 3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。 4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。 5. 辨别:区~。~析。 6. 区划而成的部分:二~之一。 7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。
- 明(míng):1.亮,与“暗”相对:~亮。~媚。~净。~鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。~灭。~眸。~艳。~星。~珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。 2. 清楚:~白。~显。~晰。~了。~确。~朗。 3. 懂得,了解:~哲保身。不~事理。深~大义。 4. 公开,不隐蔽:~说。~讲。~处。 5. 能够看清事物:~察秋毫。耳聪目~。眼~手快。 6. 睿智:英~。贤~。~君。 7. 视觉,眼力:失~。 8. 神灵,泛指祭神供神之物:~器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。 9. 次(专指日或年):~日。~年。 10. 中国朝代名:~代。 11. 姓。
英文翻译:Keep strictly the rules for reward and punishment
为人主管者必须公正无私,奖罚分明,才能树立良好的纪律,使众人信服。