成语解释:
- 名声显赫。指人在社会上流传的评价极高。 北周 庾信 《周车骑大将军赠小司空宇文显和墓志铭》:“公稟山嶽之靈,擅風雲之氣,容止矜莊,聲名藉甚。”《陈书·王沖传》:“ 沖 性和順,事上謹肅,習於法令,政在平理,佐藩莅人,鮮有失德……又曉音樂,習歌舞,善與人交,貴游之中,聲名藉甚。” 清 王韬 《淞滨琐话·李延庚》:“ 李延庚 ,字 少白 , 西蜀 人。工詩詞,爲人頗具豪氣。少好擊劍,及長,以爲不足學,遂專心于文史,聲名藉甚。”
结构用法:- 声名藉甚是一个主谓式结构的成语。
- 例:清·王韬《淞滨琐话·李延庚》:“少好击剑,及长,以为不足学,遂专心于文史,声名藉甚。”
引经据典:- 北周·庾信《周天骑大将军赠小司空宇文显和墓志铭》:“公禀山岳之灵,擅风云之气,容止矜庄,声名藉甚。”
单字详解:- 声(shēng):1.物体振动时所产生的能引起听觉的波:~音。~带。 2. 消息,音讯:~息。不通~气。 3. 说出来让人知道,扬言,宣称:~明。~辩(公开辩白)。~泪俱下。~嘶力竭。 4. 名誉:名~。 5. 音乐歌舞:~伎(女乐,古代的歌姬舞女)。~色。
- 名(míng):1.人或事物的称谓:~字。~氏。~姓。~义。~分(fèn )。~堂。~落孙山。~存实亡。 2. 起名字:“秦氏有好女,自~为罗敷”。 3. 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为~,行骗钱之实。 4. 叫出,说出:不可~状。 5. 声誉:~誉。~声。~优(a.出名的,优良的;b.名伶)。~噪一时。~过其实。 6. 有声誉的,大家都知道的:~人。~士。~师。~将(jiàng )。~医。~著。~流。~言。~胜。~剧。 7. 占有:不~一文。 8. 量词,用于人:三~工人。
- 藉(jiè):1.垫在下面的东西。 2. 衬垫:枕~。 3. 同“借”。 4. 抚慰:慰~。 5. 含蓄:蕴~。 6. 假设,假使:“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。~第令毋斩,而戍死者固十六七”。
- 甚(shèn):1.很,极:~好。~快。 2. 超过:日~一日。 3. 方言,什么:~事? 4. 表示进一层的意思:~至。~或。
英文翻译:Have a widespread reputation