成语解释:
- 囊:口袋。从口袋中取东西。比喻办事毫不费力就可以办到
结构用法:- 囊中取物是一个偏正式结构的成语。作宾语、定语;指事情很容易
- 例:金玉舟《赵匡胤》第13章:“若用他领兵去,擒郭威如囊中取物也!”
引经据典:- 《三国志通俗演义·诸葛亮二擒孟获》:“孔明大笑曰:‘吾擒此人,如囊中取物耳。’”
单字详解:- 囊(náng):1.口袋:药~。探~取物。~空如洗。~括。 2. 〔~生〕藏语,中国西藏农奴主家的奴隶。亦称“朗生”。 3. 像口袋的东西:胆~。胶~。~肿。
- 中(zhōng):1.和四方、上下或两端距离同等的地位:~心。当(dàng)~。~原。~华。 2. 在一定范围内,里面:暗~。房~。~饱。 3. 性质或等级在两端之间的:~辍(中途停止进行)。~等。~流砥柱。 4. 表示动作正在进行:在研究~。 5. 特指“中国”:~式。~文。 6. 适于,合于:~看。
- 取(qǔ):1.拿:索~。~书。~款。窃~。 2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。 3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。 4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。 5. 消去:~消。~缔。
- 物(wù):1.人以外的具体的东西:事~。生~。~体。货~。礼~。文~。~价。~质。地大~博。~极必反。 2. 内容,实质:言之有~。 3. 指自己以外的人或跟自己相对的环境:~议(群众的批评)。待人接~。~望所归(众望所归)。
英文翻译:(as good as) in one's possession; in the bag; as easy as reaching for it from a bag (idiom)