成语解释:
- 喧:声音大。客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。
结构用法:- 喧宾夺主是一个主谓式结构的成语。用作贬义。形容主次颠倒。一般作主语、谓语、定语。
- 例:(1)到了客人家应守规矩;有礼貌;如果喧宾夺主;就太失礼了。(2)写作文要合理安排材料;分清主次详略;不要喧宾夺主。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 喧(xuān):1.大声说话,声音杂乱:~哗。~闹。~嚷。~腾。~嚣。~宾夺主。
- 宾(bīn):1.客人:~客。来~。~馆。~主。贵~。~至如归。 2. 古同“傧”,傧相。 3. 服从,归顺:~服。~附。 4. 姓。
- 夺(duó):1.抢,强取:抢~。掠~。巧取豪~。强(qiāng )词~理。 2. 争先取到:~得最后胜利。~魁。~冠(guàn )。 3. 冲开:~门而出。 4. 丧失,削除:剥~。褫~(剥夺)。~志(改变志向或意愿)。 5. 晃动:光彩~目。 6. 决定如何处理:请予裁~。 7. 漏掉(文字):第八行~一字。
- 主(zhǔ):1.权力或财物的所有者,家庭的首脑:~人。物~。失~(失掉财物的人)。当家作~。 2. 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君~。~上。 3. 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:~张。~见。~意。~义。 4. 对事物有决定权力:民~。自~。~持。~宰。~权(一个国家的独立自主的权力)。 5. 最重要的,最基本的:~次。~要。~力。~将(jiàng)。 6. 预示:早霞~雨。 7. 旧时为死人立的牌位:木~。神~。 8. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。 9. 姓。
英文翻译:lit. the voice of the guest overwhelms that of the host (idiom); minor details obscure the main point; fig. a minor player upstages the main attraction; the sauce is better than the fish
- 写作文要合理安排材料,分清主次详略,不要喧宾夺主。
- 即使在这个星期的就职典礼上,普京还是喧宾夺主。
- 这幅画的构图不错,但有些细微处稍嫌喧宾夺主。
- 广告创意应切忌喧宾夺主。
- 你现在的作法似乎是喧宾夺主。
- 把梨枣枝嫁接到酸枣枝上,不到一年梨枣就喧宾夺主了,结出了又大又甜的枣来。
- 有些背景墙装饰设计过于散乱,往往喧宾夺主。
- 这篇文章文不对题,枝蔓横生,喧宾夺主,大大削弱了主题。
- 王经理的助理小张,经常背着王先生自做主张,对这种喧宾夺主的越权行为,公司职工都有怨言。