成语解释:
- 喟然:叹气的样子;太息:大声叹气。形容因深有感慨而叹息
结构用法:- 喟然太息是一个偏正式结构的成语。作谓语、状语;指感慨
- 例:清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之》:“四座有经历世故者,多喟然太息。”
引经据典:- 战国·郑·列御寇《列子·说符》:“伯乐喟然太息曰:‘一至于此乎!’”
单字详解:- 喟(kuì):1.叹气的样子:~然长叹。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 太(tài):1.过于:~长。 2. 极端,最:~甚。~平。 3. 高,大:~空。~学。 4. 很:不~好。 5. 身分最高或辈分更高的:~老伯。~夫人(旧时尊称别人的母亲)。
- 息(xī):1.呼吸时进出的气:鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。 2. 停止,歇:休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。 3. 繁殖,滋生:休养生~。滋~。 4. 音信:消~。信~。 5. 儿女:子~。 6. 利钱:~率(lǜ)。利~。月~。
英文翻译:Breathless