成语解释:
- 急促的呼吸还没有平稳下来。指还没有休息、恢复的时间。喘息:呼吸急促。
结构用法:- 喘息未定是一个补充式结构的成语。作谓语、定语;比喻时间短
- 例:钱钟书《围城》:“兵法上有名的‘敌人喘息未定,即予以迎头痛击’。”
引经据典:- 明·施耐庵《水浒传》七十七回:“方才进步,喘息未定,只见前面尘起,叫杀连天。”
单字详解:- 喘(chuǎn):1.急促地呼吸:~气。~息。~咳。苟延残~。
- 息(xī):1.呼吸时进出的气:鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。 2. 停止,歇:休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。 3. 繁殖,滋生:休养生~。滋~。 4. 音信:消~。信~。 5. 儿女:子~。 6. 利钱:~率(lǜ)。利~。月~。
- 未(wèi):1.不,不曾,没有:~必。~曾(céng )。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。 2. 地支的第八位,属羊。 3. 用于记时:~时(下午一点至三点)。 4. 放在句末,表示疑问:“君除吏尽~?吾亦欲除吏”。
- 定(dìng):1.不动的,不变的:~额。~价。~律。~论。~期。~型。~义。~都(dū)。~稿。~数(shù)(a.规定数额;b.指天命;c.规定的数额)。断~。规~。鉴~。 2. 使不变动:~案。~罪。决~。确~。 3. 平安,平靖(多指局势):大局已~。 4. 镇静,安稳(多指情绪):心神不~。 5. 确凿,必然的:必~。镇~。 6. 预先约妥:~计。~情。~货。~做。 7. 姓。
英文翻译:Before catching one's breath
- 前线战斗异常激烈,后援部队刚刚赶到,喘息未定,立即投入了战斗。
- 上体育课时,刚跑完百米,同学们喘息未定,老师又让开始做操。