成语解释：
结构用法：- 啮雪餐毡是一个联合式结构的成语。作谓语、定语；用于书面语
- 例：明·胡文焕《群音类选·》：“信熊掌和鱼怎得兼，便有龙肝凤髓，也只合啮雪餐毡。”
引经据典：- 《群音类选·祝发记·分食寄姑》：“信熊掌和魚怎得兼，便有龙肝凤髓，也只合啮雪餐毡。”
单字详解：- 啮(niè)：1.咬：～齿动物。虫咬鼠～。～合（a.牙齿咬紧；b.像牙齿那样咬紧，如“齿轮～～得很好”）。
- 雪(xuě)：1.天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：～花。～山。～中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。 2. 洗去，除去：报仇～恨。为国～耻。平反昭～。 3. 擦拭：“晏子独笑于旁，公～涕而顾晏子”。 4. 姓。
- 餐(cān)：1.吃：～具。～厅。聚～。风～露宿。 2. 饭食：早～。西～。 3. 量词，指一顿饭：一日三～。
- 毡(zhān)：1.用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品和工业上的垫衬材料：～子。～帽。～靴。～包（ａ．毡制的圆顶篷帐；ｂ．毡制的包儿）。～裘。
西汉时期，汉武帝派大臣苏武等为使者出使西域同匈奴单于修好，因汉朝降将鍭侯王的反叛，单于大怒，扣押了苏武等人，把他幽禁在大窖里，苏武靠啮雪餐毡活命，坚决不投降，被迫沦为匈奴的奴隶在茫茫草原上放羊，19年后才回到汉朝
英文翻译：Snow blanket