成语解释:
结构用法:- 哗众取宠是一个连动式结构的成语。含贬义。形容轻浮好虚荣。多用作定语。
- 例:(1)这部电视剧不错;看了后没有哗众取宠、矫揉造作的感觉。(2)这番哗众取宠的话;说得几个小伙子动了心;也想进城跑买卖。
正音辨形:- 哗;不能读作“huā”;宠;不能读作“lónɡ”。
- 哗;不能写作“华”;宠;不能写作“庞”。
引经据典:- 《汉书·艺文志》:“然惑者既失精微,而辟者又随时扬抑,违离道本,苟以哗众取宠。”
单字详解:- 哗(huá):1.〔~变〕军队突然叛变。 2. 人多声杂,乱吵:~笑。~然。喧~。~众取宠(用言语行动迎合众人,以博得好感或拥护)。
- 众(zhòng):1.许多:与“寡”相对:~人。~多。~矢之的。芸芸~生。 2. 许多人:大~。群~。民~。~口铄金。~目睽睽。~叛亲离。~擎易举。
- 取(qǔ):1.拿:索~。~书。~款。窃~。 2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。 3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。 4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。 5. 消去:~消。~缔。
- 宠(chǒng):1.爱:~爱。~儿。~信。~幸。得~。失~。争~。 2. 纵容,偏爱:别把孩子~坏了。 3. 妾:纳~。 4. 推崇:尊~。
英文翻译:vulgar claptrap to please the crowds; playing to the gallery; sensationalism; demagogy
- 这番哗众取宠的话,说得几个小伙子动了心,也想进城跑买卖。
- 选举会上,他哗众取宠,自吹自擂,无非是为了捞取政治资本。
- 他的这些豪言壮语,自我表白,其实是在哗众取宠。
- 这部电视剧不错,看了后没有哗众取宠、矫揉造作的感觉。
- 这种态度,有实事求是之意,无哗众取宠之心。
- 言之无物,哗众取宠,这位先生的文章真是惨不忍睹。
- 他爱哗众取宠,极讨人厌。