成语解释:
- 期:时间。以后有见面的时候(用在分别时安慰对方)。
结构用法:- 后会有期是一个主谓式结构的成语。通常用作分手道别时的客套话。一般作谓语。
- 例:到机场送张先生回台湾;张先生向各位朋友道别;连声说:“谢谢各位送行;咱们后会有期。"
正音辨形:引经据典:- 元·乔梦符《扬州梦》第三折:“小官公事忙,后会也有期。”
单字详解:- 后(hòu):1.上古称君主:商之先~(先王)。 2. 帝王的妻子:皇~。太~。 3. 指空间在背面,反面的,与“前”相对:~窗户。~面。~学。~缀。~进。 4. 时间较晚,与“先”相对:日~。~福。~期。 5. 指次序,与“前”相对:~排。~十名。 6. 子孙:~辈。~嗣。~裔。~昆。无~(没有子孙)。 7. 姓。
- 会(huì):1.聚合,合拢,合在一起:~合。~审。~话。 2. 多数人的集合或组成的团体:~议。开~。 3. 重要的或中心的城市:都(dū)~。省~。 4. 彼此见面:~面。~见。 5. 付钱:~账。~钞。 6. 理解,领悟,懂:~心,体~。 7. 能,善于:~游泳。~英语。 8. 时机,事情变化的一个时间:机~难得。 9. 一小段时间:一~儿。 10. 可能,能够:他不~来了。 11. 恰巧碰上:~其怒。 12. 为祭神而组织的活动:香~。 13. 应当,一定:长风破浪~有时。 14. 古同“绘”,五彩的刺绣。
- 有(yǒu):1.存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2. 表示所属:他~一本书。 3. 表示发生、出现:~病。情况~变化。 4. 表示估量或比较:水~一丈多深。 5. 表示大、多:~学问。 6. 用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7. 无定指,与“某”相近:~一天。 8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。
- 期(qī):1.规定的时间,或一段时间:定~。限~。~限。学~。 2. 量词,用于刊物或其他分期的事物:第五~。 3. 盼望,希望:~望。~冀。~盼。~待。 4. 限度:“征敛无~求索无度”。 5. 必,决定:“~死,非勇也”。 6. 〔~颐〕指人活到一百岁。 7. 地质学上指在一个国境内或一个大区域内,小于“世”的地质年代单位。
英文翻译:I'm sure we'll meet again some day. (idiom); Hope to see you again.
- 我离开以后,不要过分伤感,咱们后会有期。
- 再见吧,同学们,今日相别,咱们后会有期!
- 相信您一定会学成归国,我们后会有期。
- 朋友,再见了,我相信后会有期。
- 到机场送张先生回台湾,张先生向各位朋友道别,连声说:"谢谢各位送行,咱们后会有期。"。