成语解释:
- 吉凶:吉利与不吉利,引申为祸福,成败;卜:占卜,引申为预测。无法预测是福是祸、是成是败。
结构用法:- 吉凶未卜是一个主谓式结构的成语。作谓语、宾语;指无法预测是福是祸
- 例:王朔《许爷》:“当时我们班最漂亮、学习成绩最好的男生班长,一望可知吉凶未卜。”
引经据典:- 清·钱彩《说岳全传》第五十九回:“圣人命我进京,怎敢抗旨?但奸臣在朝,此去吉凶未卜。”
单字详解:- 吉(jí):1.好,有利的,幸福的,与“凶”相对:~利。~祥。逢凶化~。~光片羽(喻残存的珍贵的文物)。 2. 吉利的日子:择~。 3. 善,贤,美:~人(善良,有才德的人)。~人天相。 4. 中国吉林省的简称:~剧。 5. 姓。
- 凶(xiōng):1.不幸的,不吉祥的:吉~。~信。 2. 庄稼收成不好:~年饥岁。 3. 恶:~暴。~恶。~顽。~相(xiàng )。~神恶煞。 4. 关于杀伤的:行(xíng )~。帮~。 5. 厉害,过甚:雨~风狂。
- 未(wèi):1.不,不曾,没有:~必。~曾(céng )。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。 2. 地支的第八位,属羊。 3. 用于记时:~时(下午一点至三点)。 4. 放在句末,表示疑问:“君除吏尽~?吾亦欲除吏”。
- 卜(bǔ):1.古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。 2. 预料,估计,猜测:预~。 3. 选择(处所):~宅。~邻。
英文翻译:Do not know whether it will turn out good or bad
- 你们不要高兴得太早,事情吉凶未卜,冷静点为好。
- 他这次外出,吉凶未卜,但又不得不走。