成语解释:
- 蓼:一种苦味水草。不顾辛苦,慰问疾病。旧时比喻君主安抚军民,跟百姓同甘共苦。
结构用法:- 含蓼问疾是一个连动式结构的成语。作谓语;指君主跟百姓同甘共苦
引经据典:- 《三国志·蜀书·先主传》裴松之注引习凿齿文:“观其所以结物情者,岂徒投醪抚寒,含蓼问疾而已哉?”
单字详解:- 含(hán):1.衔在嘴里,不吐出也不咽下:~一口水。~漱剂。~英咀(jǔ)华(喻反复琢磨体味文章的妙处)。~饴弄孙(含着糖逗小孙子,形容老年人的乐趣)。 2. 藏在里面,包容在里面:包~。~义。~量。~苞。~蕴。~混。~垢纳污(指包容坏人坏事)。 3. 怀有某种感情或意思,不完全表露出来:~怒。~羞。~情。
- 蓼(liǎo):1.一年生草本植物,叶披针形,花小,白色或浅红色,果实卵形、扁平,生长在水边或水中。茎叶味辛辣,可用以调味。全草入药。亦称“水蓼”。
- 问(wèn):1.有不知道或不明白的事请人解答:询~。~答。~题。~鼎(指图谋夺取政权)。~津。质~。过~。 2. 为表关切而询问:慰~。~候。~长~短。 3. 审讯,追究:审~。~案。唯你是~。 4. 管,干预:概不过~。 5. 向某人或某方面要东西:我~他借几本书。 6. 姓。
- 疾(jí):1.病,身体不舒适:~病。目~。残~。讳~忌医。 2. 一般的痛苦:~苦。 3. 疼痛:~首蹙额。 4. 恨:~恶如仇。 5. 古同“嫉”,妒忌。 6. 弊病,缺点:“寡人有~”。 7. 快,迅速:~步。~走。~进。~驰。~足先得。
春秋时期,吴王夫差打败了越王勾践,囚禁了他三年时间,后来放他回国。越王勾践为了复仇,对内不顾辛苦,卧薪尝胆,夜以继日地拼命工作,眼睛疲倦了就口含辛辣的蓼草;对外慰问百姓的疾病,抚慰百姓,终于使国家强大并消灭吴国
英文翻译:Ask after the people's sufferings with deep concern