成语解释:
结构用法:- 十里洋场是一个联合式结构的成语。
- 例:茅盾《健美》:“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。”
引经据典:- 茅盾《健美》:“我们这十里洋场实在还不过是畸形的殖民地化的资本主义社会。”
单字详解:- 十(shí):1.数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“拾”代)。 2. 表示多、久:~室九空。 3. 表示达到顶点:~足。~成。
- 里(lǐ):1.居住的地方:故~。返~(回老家)。 2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。 3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。 4. 衣物的内层:被~。 5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。 6. 姓。
- 洋(yáng):1.比海更大的水域:海~。 2. 广大,众多,丰盛:~溢。~~。 3. 指外国的,外国来的:~人。~货。~为中用。 4. 指现代化的(区别于“土”):土~结合。 5. 银元:大~。~钱。
- 场(chǎng):1.处所,许多人聚集或活动的地方:~子。~地。~所。 2. 量词,用于文娱体育活动:~次。 3. 比赛地,舞台:上~。下~。粉墨登~。捧~。 4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落:三幕五~。 5. 物质存在的一种特殊形式:电~。磁~。
英文翻译:(fig.) a bustling, cosmopolitan city; the Shanghai of old, with its foreign settlements
- 当年充斥着纸醉金迷、声色犬马的十里洋场,不知让多少人沉沦,难以自拔。
- 解放前的十里洋场是畸形的殖民地化的资本主义社会。