成语解释:
结构用法:- 千里之驹是一个偏正式结构的成语。作主语、宾语;用于比喻句
- 例:清·荑荻散人《玉娇梨》第14回:“我看贤侄英英器宇,自是千里之驹,异日当光吾宗,劣叔可免门户忧矣。”
引经据典:- 战国·楚·屈原《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将泛泛若水之凫乎?”
单字详解:- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 里(lǐ):1.居住的地方:故~。返~(回老家)。 2. 街坊(古代五家为邻,五邻为里):~弄(lòng )。 3. 中国市制长度单位:一~(等于五百米)。~程牌。 4. 衣物的内层:被~。 5. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内:~外。心~。这~。那~。 6. 姓。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 驹(jū):1.少壮的骏马,有时用以喻少年英俊的人:千里~(a.千里马;b.喻年轻有力的人)。白~过隙;~隙;~阴;~光(均形容时间过得很快,就像骏马在缝隙前一掠而过)。 2. 小马,又指小驴、小骡:马~子。驴~子。
英文翻译:A thousand miles of foals