成语解释：
- 堤：堤坝；溃：崩溃；蚁穴：蚂蚁洞。一个小小的蚂蚁洞，可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。
结构用法：- 千里之堤，溃于蚁穴是一个复句式结构的成语。作谓语、定语；用于劝诫方面
- “千里之堤，溃于蚁穴”和“因小失大”都可以指“因小处而使大处受损失。”但“千里之堤，溃于蚁穴”是强调由于疏忽了小方面而导致了祸患；“因小失大”强调为了小方面；而使大方面受损失；不一定有祸患。
- 例：俗话说：“千里之堤，溃于蚁穴"；我们应该引以为戒；认真工作；杜绝事故发生。
正音辨形：引经据典：- 先秦·韩非《韩非子·喻老》：“千丈之堤，溃于蚁穴，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚。”
单字详解：- 千(qiān)：1.数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。 2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 里(lǐ)：1.居住的地方：故～。返～（回老家）。 2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。 3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。 4. 衣物的内层：被～。 5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。 6. 姓。
- 之(zhī)：1.助词，表示领有、连属关系：赤子～心。 2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。 3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。 4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。 5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。 6. 虚用，无所指：久而久～。 7. 往，到：“吾欲～南海”。
- 堤(dī)：1.用土石等材料修筑的挡水的高岸：河～。海～。～岸。～坝。～防。～堰。
- 溃(kuì)：1.大水冲开堤岸：～决。～堤。 2. 散乱，垮台：～败。～退。～散。～逃。～不成军。崩～。～乱。 3. 肌肉组织因腐烂而破了口：～烂。～疡。
- 于(yú)：1.介词（ａ．在，如“生～北京”；ｂ．到，如“荣誉归～老师”；ｃ．对，如“勤～学习”；ｄ．向，如“出～自愿”；ｅ．给，如“问道～盲”；ｆ．自，从，如“取之～民”；ｇ．表比较，如“重～泰山”；ｈ．表被动，如“限～水平”）。 2. 后缀（ａ．在形容词后，如“疏～防范”；ｂ．在动词后，如“属～未来）。 3. 姓。
- 蚁(yǐ)：1.〔蚂～〕昆虫的一科，种类很多，一般体小，呈黑、褐红等色，多在地下做窝，群居生活。简称“蚁”：～封（蚁穴外隆起的小土堆）。～聚。～命（喻微贱的生命）。～民（旧时人民对官府的自称，多用于诉状呈文）。 2. （蟻）
- 穴(xué)：1.洞，窟窿：孔～。石～。～居。～隙。龙潭虎～。 2. 人体可以进行针灸的部位，多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方：～位。 3. 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方：掌～的（指地主或班主）。走～。～头。 4. 姓。
战国时期，魏国相国白圭在防洪方面很有成绩，他善于筑堤防洪，并勤查勤补，经常巡视，一发现小洞即使是极小的蚂蚁洞也立即派人填补，不让它漏水，以免小洞逐渐扩大、决口，造成大灾害。白圭任魏相期间，魏国没有闹过水灾
英文翻译：Huge damage from a moment's negligence. (idiom); An ant hole causing the collapse of a great dike.
- 千里之堤，溃于蚁穴，你们绝不能有丝毫马虎。
- 千里之堤，溃于蚁穴，我们必须仔细。
- 别以为小孩子有点小毛病没啥，要知道千里之堤，溃于蚁穴。