成语解释:
结构用法:- 千军万马是一个联合式结构的成语。用作褒义。多用于军队。一般作主语、宾语。
- 例:(1)洪水来了。他带领千军万马直冲上去抢险救灾。(2)战争年代里;老将军指挥千军万马驰骋疆场;至今身上还留有多处枪伤。
正音辨形:引经据典:- 《南史·陈庆之传》:“名军大将莫自牢,千兵万马避白袍。”
单字详解:- 千(qiān):1.数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。 2. 喻极多:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(a.喻多次斗争考验;b.喻对诗文做多次精细修改)。 3. 见“秋”字“秋千”。 4. 姓。
- 军(jūn):1.武装部队:~威。~服。行(xíng )~。~功。~犬。~备。~纪。~衔。~阀。~令状。异~突起。溃不成~。 2. 军队的编制单位,是“师”的上一级。 3. 泛指有组织的集体:劳动大~。
- 万(wàn):1.数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 2. 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 3. 极,很,绝对:~~。~幸。 4. 姓。(萬)
- 马(mǎ):1.哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:~匹。骏~。~到成功。~首是瞻(喻跟随别人行动)。 2. 大:~蜂。~勺。 3. 姓。
南北朝时期,梁武帝命大将陈庆之率军伐北魏,陈庆之一路所向披靡,一直攻打荥阳城下,他鼓舞士气,以7000人战胜魏军30万人,直向洛阳。他的将士身着白色战袍,十分威武。魏人感慨:“名师大将莫自牢,千兵万马避白袍。”
英文翻译:all the King's horses and all the King's men; magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower
- 聂卫平对棋局上的千军万马指挥若定。
- 毛主席指挥千军万马渡过长江,解放全中国。
- 战争年代里,老将军指挥千军万马驰骋疆场,至今身上还留有多处枪伤。
- 将军率领着千军万马冲锋陷阵。
- 一望无际的大海,有时像千军万马一样雄伟壮观,有时像凶猛的巨人一样可怕。
- 夜空以星为子,乍看,如千军万马,为湖,为海,为云。
- 在一望无际的疆场上,千军万马全力以赴相互战斗。
- 知识的力量胜过千军万马,为政者万万不可小覷。
- 这部电影的场面很壮观,攻击时千军万马一拥而上,扣人心弦。
- 轰隆隆的海潮犹如千军万马奔腾而来。