成语解释:
- 收拾行李离去。比喻被解雇或辞去职务,离开原来工作地点
结构用法:- 卷铺盖是一个动宾式结构的成语。作谓语、宾语;指解雇或炒鱿鱼
- 例:钱钟书《围城》:“自己的饭碗也砸破了,等会就得卷铺盖下船。”
引经据典:- 清·李宝嘉《官场现形记》第五回:“叫他去开销蒋福,立时三刻要他卷铺盖滚出去。”
单字详解:- 卷(juǎn):1.把东西弯转裹成圆筒形:~尺。~帘子。 2. 裹挟带动:~入。~扬。 3. 弯转裹成筒形的东西:烟~儿。纸~儿。
- 铺(pū):1.把东西散开放置,平摆:~开摊平。~床。~垫(a.卧具;b.衬托,陪衬,写作技巧之一)。~张。平~直叙。(鋪)
英文翻译:to pack and quit; to be sacked