成语解释:
- 用暴力压迫,用利益引诱。形容软硬兼施,企图使人服从。
单字详解:- 危(wēi):1.不安全:~险。~殆。~言(a.故意说吓人的话;b.直言)。~难(nàn )。~如累(lěi )卵。 2. 损害:~害。~及。 3. 高的,陡的:~石。~樯。 4. 使人惊奇的:~言耸听。 5. 端正的,正直的:正襟~坐。“邦有道,~言~行”。 6. 指人临死:病~。垂~。 7. 星名,二十八宿之一。 8. 姓。
- 迫(pò):1.用强力压制,硬逼:逼~。~害。压~。强~。胁~。~降(jiàng )。~降(xiáng )。~不得已。 2. 接近:~近。~冬。 3. 急促:急~。~切。~不及待。 4. 狭窄:地势局~。
- 利(lì):1.好处,与“害”“弊”相对:~弊。~害。~益。~令智昏。兴~除弊。 2. 使顺利、得到好处:~己。~用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。 3. 与愿望相符合:吉~。顺~。 4. 刀口快,针尖锐,与“钝”相对:~刃。~刀。~剑。~落。~口巧辩。 5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获:~息。~率(lǜ)。一本万~。 6. 姓。
- 诱(yòu):1.劝导,教导:~导。~发。 2. 使用手段引人:引~。利~。 3. 称美之辞:“~然与日月争光”。
英文翻译:Couple threats with bribes