成语解释：
- 原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯，搀杂着方言。
结构用法：- 南腔北调是一个联合式结构的成语。现在常用来形容口音不纯。一般作谓语、定语。
- 例：在部队里；各地方的兵源都有；他们的口音南腔北调；叫人很难判断出他们的籍贯。
正音辨形：引经据典：- 清·赵翼《檐曝杂记》卷一：“每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。”
单字详解：- 南(nán)：1.方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：～北。～方。～面。～国（指中国南部）。～陲（南部边疆）。～极。～半球。 2. 姓。
- 腔(qiāng)：1.动物身体中空的部分：～子。体～。满～热血。 2. 器物的中空部分：炉～。 3. 乐曲的调子：～调（diào ）。唱～。梆子～。 4. 说话的声音、语调：开～。京～。装～作势。拿～拿调。
- 北(běi)：1.方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：～方。～辰（古书指北极星）。～上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。～极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。～国（指中国北部）。 2. 打了败仗往回逃：败～。
- 调(diào)：1.安排处置：～令。～用。～度（dù）。～动。～任。～防。～兵遣将。 2. 访查了解：～查。～研。 3. 音乐上高低长短配合和谐好听的一组音，字音的高低升降：～子。～号。～式。腔～。曲～。大～。小～。南腔北～。
a regional accent
- 别看南方人到北方打工，说话南腔北调，也许几年后，他们就不是微不足道的小人物了。
- 这座城市里涌进来大批南腔北调的生意人。
- 他的南腔北调，都是从小到大一直在外闯练的结果。
- 在部队里，各地方的兵源都有，他们的口音南腔北调，叫人很难判断出他们的籍贯。
- 由于推广国语，即使各地方言南腔北调，也能互相沟通。
- 三间东倒西歪屋，一个南腔北调人。
- 龚老师讲课南腔北调的，同学们都反映说听不懂。
- 大家来自各地，讲起话来，南腔北调，各不相同。
- 他在北京生活多年，说起话来仍是南腔北调。
- 老王的口音南腔北调，大家跟他说话都听得一头雾水。