成语解释:
结构用法:- 力倍功半是一个联合式结构的成语。作谓语;指劳而无功
引经据典:单字详解:- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
- 倍(bèi):1.等于原数的两个:加~。事~功半。~道而行(兼程而行)。 2. 某数的几倍等于用几乘某数:二的五~是十。 3. 更加,非常:“每逢佳节~思亲”。~加。~儿精神。 4. 增益:“焉用亡郑以~邻?” 5. 古同“背”,背弃,背叛。 6. 古同“背”,背诵。
- 功(gōng):1.劳绩,成绩,与“过”相对:~勋。~绩。论~行赏。徒劳无~。~德无量(liàng )。~成不居(立了功而不把功劳归于自己)。 2. 成就,成效:成~。~能。~亏一篑。事半~倍。急~近利。 3. 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:~率。 4. 本领,能耐:~夫。~底。~力(a.功夫和力量;b.功效)。~到自然成。
- 半(bàn):1.二分之一:~圆。~百(五十,多指岁数)。 2. 不完全的:多~。~岛。~透明。~脱产。 3. 在中间:~空。~路上。~夜。 4. 喻很少:一星~点。
英文翻译:Get half the results with double the effort