成语解释:
- 刎颈:割脖子;交:交情。比喻情谊深厚,可以同生死、共患难的朋友
结构用法:- 刎颈至交是一个偏正式结构的成语。作宾语;指共患难的朋友
引经据典:- 清·遯庐《童子军·卖友》:“倘若将他首发,岂不是把那刎颈至交,做成一个负心贼子么?”
单字详解:- 刎(wěn):1.〔~颈之交〕旧称同生死共患难的朋友,如“卒相与欢,为~~~~”。 2. 抹脖子:自~。
- 颈(jǐng):1.头和躯干相连接的部分(亦称“脖子”),亦指事物像颈的部分:~项。头~。~联(指律诗的第三联,即第五、六两句)。长~鹿。曲~甑。
- 至(zhì):1.到:~此。自始~终。从古~今。~于。以~。甚~。 2. 极、最:~少。~亲。~交(最相好的朋友)。~诚。~高无上。~理名言。
- 交(jiāo):1.付托,付给:~活儿。~卷。~差。 2. 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。 3. 互相来往联系:~流。~易。~涉。 4. 与人相友好:~朋友。~契。 5. 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。 6. 两性和合:性~。杂~。 7. 同“跤”。
英文翻译:Neck and neck