成语解释:
结构用法:- 删繁就简是一个连动式结构的成语。用作褒义。多用于写作方面;也可用于其他方面。一般作谓语。
- 例:(1)这本教材过于冗长;必须删繁就简。(2)这部小说经过一番删繁就简的加工整理;情节显得更加精练了。
正音辨形:引经据典:- 《尚书·纬》:“删夷繁乱。”宋·严羽《历代诗话·诗法家数》:“绝句之法,要婉曲回环,删芜就简。”
单字详解:- 删(shān):1.削除文辞中的某些字句:~除。~改。~减。~定。~节。~夷(亦作“删刈”)。~繁就简。
- 繁(fán):1.复杂:~杂。~乱。删~就简。~难。~嚣。 2. 多:~多。~重(zhòng )。纷~。频~。~星。~忙。~芜。~博。 3. 兴盛:~茂。~荣。~华。 4. 生物增生新个体:~殖。~育。~衍。
- 就(jiù):1.凑近,靠近:避难~易。~着灯看书。 2. 到,从事,开始进入:~位。~业。~寝。~任。~绪。~医。高~。 3. 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:~近。~便。~事论事。
- 简(jiǎn):1.古代用来写字的竹板:竹~。~牍。~策。~册。 2. 书信:~帖。~札。信~。书~。 3. 不复杂:~单。~易。~略。~要。~便。~洁。~练。册繁就~。言~意赅。 4. 选择:~拔。~选。~任。 5. 姓。
英文翻译:reduce to bare essentials; simplify sth. by cutting out the superfluous; simplify the complicated material
- 他做了几十年的侦破工作,经验丰富,是个删繁就简。
- 这本教材过于冗长,必须删繁就简。
- 文章写好后,要删繁就简,多加修改。
- 这部小说经过一番删繁就简的加工整理,情节显得更加精练了。