成语解释:
- 缁:黑色,借指僧人穿的黑色衣服。剃光头发,穿上僧衣。表示出家为僧。
结构用法:- 削发披缁是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;指出家
- 例:分别去后,王惠另觅了船入到太湖,自此更姓改名,削发披缁去了。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第八回
引经据典:- 明·周楫《西湖二集·党阇黎一念错投胎》:“戴了儒衣儒冠,便是孔子;削发披缁,便是释牟尼佛。”
单字详解:- 削(xuē):1.义同(一),用于一些复合词:~除。~减。~弱。剥~。
- 发(fà):1.人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头~。鬓~。怒~冲冠。
- 披(pī):1.覆盖在肩背上:~星戴月。 2. 穿戴:~挂。~甲。 3. 打开,散开:~襟。~阅。~露(发表,公布,表露)。所向~靡。 4. 劈开,裂开:竹竿~了。
- 缁(zī):1.黑色:~衣。~帷。~素(a.黑和白;b.借指僧人和俗人,因僧尼穿黑衣,而白衣是平常人穿的衣服)。~黄(指和尚与道士)。
英文翻译:Shave one's head and become a monk