成语解释:
结构用法:- 冥室椟棺是一个紧缩式结构的成语。作宾语、定语;用于房屋等
引经据典:- 《古文苑·秦诅楚文》:“拘圉其叔父,寊者冥室椟棺之中。”
单字详解:- 冥(míng):1.昏暗:幽~。~蒙。晦~。 2. 深奥,深沉:~思。~想。~心。 3. 糊涂,愚昧:~顽不灵。 4. 迷信的人称人死后进入的世界:~界。~府。~婚。~衣。~寿。
- 室(shì):1.屋子,房间,亦指家:居~。教~。会客~。温~。引狼入~。 2. 家,家族:皇~。女有家,男有~。 3. 机关团体内部的工作单位:档案~。 4. 古指妻子(亦指为子娶妻或以女嫁人):妻~。继~。 5. 刀剑的鞘。 6. 墓穴。 7. 星名,二十八宿之一。
- 椟(dú):1.柜子,匣子:~藏(cáng )(喻待价而沽)。买~还(huán)珠(喻没有眼光,取舍不当)。 2. 棺。
- 棺(guān):1.装殓死人的器具:~材。~木。~椟。~椁。盖~论定。
英文翻译:The coffin of the chamber of hell