成语解释:
- 佛教语。原指泯合无间。后指言语诗文契理或一心专志而绝无杂念。
结构用法:- 函盖乾坤是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语;用于比喻句
- 例:〖示例〗性珠穿透方,信葆光、函盖乾坤,自通神。 ★元·姬翼《瑶台第一层》词
引经据典:- 《五灯会元·云门偃禅师法嗣·德山缘密禅师》:“我有三句语示汝诸人:一句函盖乾坤,一句截断众流,一句随波逐浪。”
单字详解:- 函(hán):1.匣,盒子:石~。剑~。 2. 套子,引申为量词:书~。信一~(信一封)。 3. 信件:~件。公~。来~。 4. 包含,容纳:~夏(“夏”,指中国;“函夏”即包括整个中国)。巨蚌~珠。 5. 铠甲:~人(制甲的人)。
- 盖(gài):1.有遮蔽作用的东西:~子。锅~。瓶~。膝~。天灵~。 2. 伞:雨~。 3. 由上往下覆,遮掩:覆~。遮~。掩~。~浇饭。 4. 压倒,超过:~世无双。 5. 方言,超出一般地好:这本书真叫~! 6. 用印,打上:~章。~戳子。 7. 造(房子):~楼。翻~。 8. 方言虚词(a.发语词,如“~闻”;b.表大概如此,如“~近之矣”;c.连词,表示原因,如“有所不知,~未学也”)。
- 乾(qián):1.八卦之一,代表天:~坤(“坤”,代表地)。 2. 旧时称男性的:~造。~宅。 3. 坤
- 坤(kūn):1.八卦之一:乾(qián )~。~舆。 2. 称女性的:~造。~宅(旧时婚礼称女家)。~表。~车。~鞋。~角儿。
英文翻译:Letter to heaven and earth