成语解释：
- 击：敲击；筑：古乐器名。敲击着筑，唱着悲壮的歌。形容慷慨悲歌。
结构用法：- 击筑悲歌是一个联合式结构的成语。作谓语、定语；描写悲壮的气氛
引经据典：单字详解：- 击(jī)：1.敲打，或做类似敲打的动作：～打。～鼓。～中（zhòng）。～破。～毙。～水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧～。 2. 攻打：～败。～毁。打～。声东～西。 3. 碰，接触：撞～。目～。肩摩毂（gǔ）～（亦作“摩肩击毂”）。
- 筑(zhù)：1.捣土的杵：“项王伐齐，身负板～，以为士卒先”。 2. 建造，修盖：修～。建～。构～。 3. 居室：“畏人成小～，褊性合幽栖”。 4. 古代弦乐器，形似琴，有十三弦。演奏时，左手按弦的一端，右手执竹尺击弦发音。（築）
- 悲(bēi)：1.伤心，哀痛：～哀。～伤。～怆。～痛。～切。～惨。～凉。～愤。～凄。～恸。～吟。～壮。～观。～剧。乐极生～。 2. 怜悯：～天悯人。
- 歌(gē)：1.唱：～唱。～咏。～颂。～坛。～台舞榭。～舞。能～善舞。 2. 能唱的文词：唱～。～谱。～词。～诀。民～。诗～。～行（xíng ）（旧诗的一种体裁，音节、格律比较自由）。诗言志，～咏言。
公元前227年，秦国打败赵国，迫近燕国。燕国太子丹请勇士荆轲去刺杀秦王。荆轲带上秦王的仇人樊于期的人头及督亢地地图。太子丹把他送到易水河边，高渐离为荆轲奏乐，荆轲怒发冲冠高唱：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”
英文翻译：To create sad songs