成语解释:
结构用法:- 光阴荏苒是一个主谓式结构的成语。作宾语、定语;指时间飞快地流逝
- 例:光阴荏苒须当惜,风雨阴睛任变迁。(清·曹雪芹《红楼梦》第二十二回)
引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第三十七回:“玄德回新野之后,光阴荏苒,又是新春。”
单字详解:- 光(guāng):1.太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西:阳~。月~。火~。~华(明亮的光辉)。 2. 荣誉:~临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。~顾。~复。 3. 使显赫:~大。~宗耀祖。 4. 景物:春~明媚。 5. 光滑:~滑。~洁。~泽。 6. 完了,一点不剩:杀~烧~。吃~用~。 7. 露着:~膀子。 8. 单,只:~剩下一口气。 9. 姓。
- 阴(yīn):1.中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:~阳。一~一阳谓之道。~差阳错。~盛阳衰。~虚生热。 2. 指“月亮”:太~(月亮)。~历。 3. 带负电的:~电。~极。~离子。 4. 云层较厚,遮住阳光:~沉。~雨。~郁(亦指忧郁,不开朗)。~霾。 5. 不见阳光,亦指不见阳光的地方:~面。~干(gān)。~凉,~影。山~(山的北面,水的南面)。碑~(碑的背面)。 6. 不露出表面的,暗中的:~沟。~通(秘密往来)。~私。~功(a.暗中做的好事;b.迷信指被阴间记功的好事)。 7. 背地捣鬼,险恶:~谋。~毒。 8. 指冥间:~间。~司。~曹地府。 9. 凹进的:~文图章。~识(即阴文)。 10. 指时间:光~。惜寸~。 11. 生殖器:~部。~道。~茎。~囊。 12. 姓。
- 荏(rěn):1.一年生草本植物,茎方形,叶椭圆形,有锯齿,开白色小花,种子通称“苏子”,可榨油;嫩叶可食。亦称“白苏”。 2. 柔,软弱:~弱。~染(柔弱的样子)。色厉内~。 3. 古同“戎”、“壬”,大。
- 苒(rǎn):1.〔~~〕a.草木茂盛的样子,如“~~齐芳草,飘飘笑断蓬”;b.轻柔的样子,如“~~之柔茎”。 2. 〔荏~〕见“荏”。
英文翻译:Time passes very quickly
- 光阴荏苒,一转眼又两年了。
- 光阴荏苒,急景流年,不知不觉已经是十年过去了。
- 人生如酒宴,觥筹交错间,早已光阴荏苒、物是人非。
- 时光流逝,光阴荏苒,日月如梭,世界依旧。
- 光阴荏苒,转眼又是春天了。
- 光阴荏苒,斗换星移,不知不觉又一个春节来了。