成语解释:
结构用法:- 兄肥弟瘦是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于兄弟之间
- 例:友于兄弟,分形共气,兄肥弟瘦,无复相代之期;让枣推梨,长罢欢愉之日。(《南史·梁武陵王传》)
引经据典:- 《后汉书·赵孝传》:“及天下乱,人相食。孝弟礼为饿贼所得,孝闻之,即自缚诣贼,曰:‘礼久饿羸瘦,不如孝肥饱。’贼大惊,并放之。”
单字详解:- 兄(xiōng):1.哥哥:胞~。堂~。表~。
- 肥(féi):1.含脂肪多的,与“瘦”相对:~肉。~胖。~缺(指收入多的官职)。~硕(a.大而肥胖;b.果实大而饱满)。~马轻裘。 2. 土质含养分多的:~沃。~美(a.肥沃;b.肥壮、丰美)。 3. 能增加田地养分的东西(如粪、豆饼、化学配合剂等):~料。~力。 4. 使田地增加养分:~田。 5. 指衣服鞋袜等宽大,与“瘦”相对:~大。~瘦儿。
- 弟(dì):1.同父母(或只同父、只同母)的比自己年纪小的男子:~~。兄~。 2. 亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子:表~。堂~。 3. 称同辈比自己年纪小的男性:老~。师~。 4. 学生对老师自称或别人指称:~子。徒~。 5. 古同“第”,次序。 6. 古同“第”,但。
- 瘦(shòu):1.体内含脂肪少,肌肉不丰满,与“胖”、“肥”相对:~溜(“溜”读轻声)。~弱。~小。~削。~俏。~长(cháng )。~瘪。消~。清~。~骨嶙峋。 2. 衣服鞋袜等窄小:这条裤子太~了。 3. 细削,单薄:字小而~。 4. 土地瘠薄:~瘠。 5. 遒劲有骨力:书贵~硬。水清石~。
汉朝末年,天下大乱,饥民遍野,人饿得吃人。赵孝的弟弟赵礼一次被盗贼捉住,即将被吃,赵孝绑起自己去见盗贼说赵礼饿得太瘦,不如自己肥胖能够让你们多吃一点。盗贼深感惊奇,便把他们兄弟二人都放了
英文翻译:Surrendering oneself to the cannibal bandits to substitute for his younger brother they captured, stating that he himself is fatter