成语解释:
- 妖魔鬼怪到处闹事作乱。比喻小人兴风作浪,为非做歹。
结构用法:- 兴妖作孽是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、宾语;用于处事等
引经据典:- 明·瞿佑《剪灯新话·永州野庙记》:“此物在世已久,兴妖作孽,无与为比。”
单字详解:- 兴(xīng):1.举办,发动:~办。~工。~学。~建。~叹(发出感叹声,如“望洋~~”)。百废待~。 2. 起来:夙~夜寐(早起晚睡)。 3. 旺盛:~盛。~旺。~隆。~衰。复~。~替(兴衰)。天下~亡,匹夫有责。 4. 流行,盛行:时~。新~。 5. 准许:不~胡闹。 6. 或许:~许。 7. 姓。
- 妖(yāo):1.迷信的人指异于常态而害人的东西:~魔鬼怪。~精(a.妖怪;b.喻姿色迷人的女子。“精”均读轻声)。~氛。 2. 装束或神态不正派:~里~气。~态。 3. 媚,艳丽:~女。~娆。~艳。~冶。~妍。 4. 邪恶而迷惑人的:~言。~人。~术。
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
- 孽(niè):1.恶因,恶事,邪恶:~臣(奸佞之臣)。~种(zhóng )。~根。~海。~障(a.长辈骂后辈为不肖子弟的话;b.佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”)。作~(做伤天害理的事)。罪~(罪恶)。造~。 2. 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女:~妾。~子。
英文翻译:Encourage monsters to stalk abroad, making trouble, causing disorder