成语解释:
结构用法:- 关门大吉是一个偏正式结构的成语。作谓语;指商店倒闭或企业破产停业
- 例:现在他们维持不下,难免要弄到关门大吉。(茅盾《子夜》五)
引经据典:- 茅盾《子夜》五:“现在他们维持不下,难免要弄到关门大吉。”
单字详解:- 关(guān):1.闭,合拢:~门。~闭。~张。~停并转(zhǎn)。 2. 拘禁:~押。~禁。 3. 古代在险要地方或国界设立的守卫处所:~口。~隘。~卡(qiǎ)。~塞(sài)。~津。嘉峪~。 4. 征收进出口货税的机构:海~。~税。 5. 重要的转折点,不易度过的时机:~节。难~。年~。 6. 牵连,联属:~连。~联。~心。~涉。~乎。~注。~于。有~。 7. 旧指发给或支领薪饷:~饷。 8. 姓。
- 门(mén):1.建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:~儿。~口。开~见山。 2. 形状或作用像门的东西:电~。 3. 途径,诀窍:~径。~道儿。 4. 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:~第。~风。~婿。长(zhǎng )~长子。 5. 事物的分类:分~别类。 6. 宗教的教派或学术思想的派别:教~。~徒。 7. 量词:一~大炮。 8. 姓。
- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 吉(jí):1.好,有利的,幸福的,与“凶”相对:~利。~祥。逢凶化~。~光片羽(喻残存的珍贵的文物)。 2. 吉利的日子:择~。 3. 善,贤,美:~人(善良,有才德的人)。~人天相。 4. 中国吉林省的简称:~剧。 5. 姓。
英文翻译:close down for good
- 如果实在维持不下去,咱们干脆关门大吉算了。
- 今天这家工厂倒闭,明天那家公司破产,后天那里的商店又关门大吉。
- 我原来的老板就是刚愎自用,才会众叛亲离,最后公司只好关门大吉。