成语解释:
- 进入一个地方,先要问清那里的习俗,以求适应当地的情况。
结构用法:- 入乡问俗是一个连动式结构的成语。作谓语、宾语、定语;用于处事
引经据典:- 《解放日报》1944.4.5:“我们要吸收群众的经验,一定要‘入乡问俗’。”
单字详解:- 入(rù):1.进,由外到内:进~。~梦。 2. 适合,恰好合适:~选。~耳。
- 乡(xiāng):1.泛指小市镇:~村。穷~僻壤。 2. 自己生长的地方或祖籍:家~。故~。~井。~里(a.家庭久居的地方;b.同乡的人)。~党(乡里)。~试。 3. 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。
- 问(wèn):1.有不知道或不明白的事请人解答:询~。~答。~题。~鼎(指图谋夺取政权)。~津。质~。过~。 2. 为表关切而询问:慰~。~候。~长~短。 3. 审讯,追究:审~。~案。唯你是~。 4. 管,干预:概不过~。 5. 向某人或某方面要东西:我~他借几本书。 6. 姓。
- 俗(sú):1.社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。 2. 大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。 3. 趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。 4. 凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。
英文翻译:On arrival in a new place, learn about their local customs