成语解释:
- 指局外人对事物观察得周详慎密,当事人则往往会迷惑糊涂。
结构用法:- 傍观者审,当局者迷是一个复句式结构的成语。作宾语、定语、分句;用于劝诫人
引经据典:单字详解:- 傍(bàng):1.靠:依山~水。 2. 临近:~晚。~黑。~亮。
- 观(guān):1.看,察看:~看。~止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。~风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。~阵。~赏。~察。~感。参~。 2. 看到的景象或样子:~瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大~。奇~。 3. 对事物的看法、认识:~点。~念。主~。客~。世界~。
- 者(zhě):1.用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读~。作~。二~必居其一。来~。 2. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜~,阳城人也。 3. 这,此(多用在古诗词曲中):~个。~回。~番。~边走。
- 审(shěn):1.详细,周密:~慎。~视。 2. 仔细思考,反复分析、推究:~查。~定。~订。~核。~美。~计。~评。~时度势。 3. 讯问案件:~理。~判。~讯。公~。 4. 知道:不~近况如何? 5. 一定地,果然:~如其言。
- 当(dāng):1.充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liánɡ)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。(當)
- 局(jú):1.部分:~部。~麻(局部麻醉)。 2. 机关及团体组织分工办事的单位:教育~。 3. 某些商店的名称:书~。 4. 棋盘:棋~。 5. 下棋或其他比赛进行一次:下了一~棋。 6. 着棋的形势,喻事情的形势、情况:时~。大~。~面。~势。 7. 弯曲。 8. 骗人的圈套:骗~。 9. 畏缩不安,狭隘,不舒展:~促。~限。 10. 人的器量:~量(liáng)。器~。~度(dù)。 11. 某些聚会:饭~。饮~。赌~。
- 迷(mí):1.分辨不清,失去了辨别、判断的能力:~信。~糊。~津。~惘。~蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执~不悟。 2. 醉心于某种事物,发生特殊的爱好:~恋。入~。 3. 沉醉于某种事物的人:棋~。革新~。 4. 使人陶醉:景色~人。
英文翻译:A spectator is a judge