成语解释:
- 卓异不凡;出众。《儿女英雄传》第二七回:“先生這等翩然而來,真是倜儻不羣,足占抱負。”《老残游记》第十五回:“只有鄰村一個 吴二浪子 ,人却生得倜儻不羣。” 陈毅 《哭叶军长希夷同志》诗:“勇迈绝伦,倜傥不群,令我忆君之将才。”
单字详解:- 倜(tì):1.〔~傥〕洒脱,不拘束,如“风流~~”。 2. 〔~然〕a.超然或特出的样子;b.疏远的样子。
- 傥(tǎng):1.同“倘1” 。 2. 〔倜~〕见“倜”。 3. 失意:“文侯~然,终日不言”。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 羣(qún):1.同“群”。
英文翻译:Unsophisticated