成语解释:
结构用法:- 假仁假义是一个连动式结构的成语。用作贬义。一般作定语、状语、宾语。
- 例:那些暴发的乡绅;假仁假义的;好不可恶。
正音辨形:- 假;不能读作“jià”。
- 假;右边是“叚”;不能写作“段”。
引经据典:- 《朱子全书·历代一·唐》:“汉高祖私意分数少,唐太宗一切假仁假义以行其私。”
单字详解:- 假(jiǎ):1.不真实的,不是本来的,与“真”相对:~山。~话。~冒。~释。~死。虚~。真~。弄虚作~。 2. 借用,利用:~借。~货。~道(借路)。~手(利用他人为自己办事)。~公济私。不~思索(用不着想)。 3. 〔~名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片~~”,草书称“平~~”。 4. 据理推断,有待验证的:~设。~使。~令。~如。~若。
- 仁(rén):1.一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等:~义(a.仁爱与正义;b.通情达理,性格温顺,能为别人着想)。~爱。~政。~人志士(仁爱有节操的人)。~义礼智(儒家的伦理思想)。~至义尽。一视同~(同样看待,不分厚薄)。 2. 果核的最内部分或其他硬壳中可以吃的部分:核桃~儿。 3. 姓。
- 义(yì):1.公正合宜的道理或举动:正~。~不容辞。~无反顾。仗~直言。 2. 合乎正义或公益的:~举。~务。~愤。~演。见~勇为。 3. 情谊:~气。恩~。~重如山。 4. 意思,人对事物认识到的内容:意~。含~。释~。微言大~。 5. 指认为亲属的:~父。 6. 人工制造的(人体的部分):~齿。~肢。 7. 姓。
英文翻译:don a pious mask; hypocrisy; pass the bottle of smoke; pretend to be the paragon of virtue; pretended sham benevolence and righteousness; to be a wolf in sheep's skin
- 那些暴发的乡绅,假仁假义的,好不可恶。
- 你这是黄鼠狼给鸡拜年,假仁假义,我才不信你的甜言蜜语。
- 她是个自私自利假仁假义的女人,我睢不起她。
- 他是一个假仁假义的人。
- 他那假仁假义的嘴脸,大家早就看不惯了。