成语解释:
结构用法:- 偷闲躲静是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指偷懒
引经据典:- 清·曹雪芹《红楼梦》第19回:“第一个凤姐事多任重,别人或可偷闲躲静,独他是不能脱得的。”
单字详解:- 偷(tōu):1.窃取,趁人不知时拿人东西:~窃。~吃。小~儿(t島r )。 2. 行动瞒着人:~~。~看。~听。~渡。~袭。~税。~天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 3. 抽出时间:~空儿。~暇。~闲。 4. 苟且:~安。~生。~幸。~合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。
- 闲(xián):1.无事,与“忙”相对:~暇。~逛。~居。~人。居~。空~。 2. 指房屋、器物等放着不用:~置。~弃。~房。~钱。 3. 安静,清静:安~。悠~。~逸。~适。~庭(清静的院落)。~情逸致。 4. 与正事无关的:~谈。~聊。~笔(指文学作品中与主题无关的文字)。 5. 平常:等~。 6. 古同“娴”,熟习,文雅。 7. 空虚:回首总成~。 8. 木栏之类的遮拦物。 9. 防御:防~。
- 躲(duǒ):1.隐藏;退让:~藏。~避。~让。~难(nàn )。~车。~开。~闪。
- 静(jìng):1.停止的,与“动”相对:~止。~态。~物。平~。风平浪~。 2. 没有声音:安~。寂~。僻~。冷~。肃~。~悄悄。~穆。~谧。~默。~观。~听。 3. 安详,闲雅:~心。~坐。 4. 古同“净”,清洁。 5. 姓。
英文翻译:Steal away