成语解释:
- 偷安:苟且求安;旦夕:早晚,形容时间短。只图眼前的一时安逸。
结构用法:- 偷安旦夕是一个紧缩式结构的成语。作谓语、宾语、定语;指只图眼前的一时安逸
引经据典:- 三国魏·钟会《移蜀将吏士檄》:“若偷安旦夕,迷而不反,大兵一发,玉石俱碎。”
单字详解:- 偷(tōu):1.窃取,趁人不知时拿人东西:~窃。~吃。小~儿(t島r )。 2. 行动瞒着人:~~。~看。~听。~渡。~袭。~税。~天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 3. 抽出时间:~空儿。~暇。~闲。 4. 苟且:~安。~生。~幸。~合苟容(苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”)。
- 安(ān):1.平静,稳定:~定。~心。~宁。~稳。~闲。~身立命。~邦定国。 2. 使平静,使安定(多指心情):~民。~慰。~抚。 3. 对生活工作等感觉满足合适:心~。~之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。 4. 没有危险,不受威协:平~。转危为~。 5. 装设:~置。~家立业。 6. 存着,怀着(某种念头,多指不好的):他~的什么心? 7. 疑问词,哪里:~能如此? 8. 姓。
- 旦(dàn):1.早晨:~暮。通宵达~。枕戈待~。 2. 表示某一天,亦指农历的初一日:~望(农历的初一和十五日)。元~。~日(a.明天:b.白天)。 3. 传统戏剧里扮演女子的角色:老~。花~。 4. 纤度单位,九千米长的纤维重量为多少克,它的纤度就是多少旦。
- 夕(xī):1.日落的时候:~阳。~照。朝(zhāo ㄓㄠ)~相处(chǔ ㄔㄨˇ)。 2. 泛指晚上:前~。除~。一~谈。
英文翻译:To live in complacency on barely sufficient or insecure means