成语解释:
结构用法:- 做好做歹是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指装作好人或坏人
- 例:叔齐只得接了瓦罐,做好做歹的硬劝伯夷喝了一口半。 ◎鲁迅《故事新编·采薇》
引经据典:- 《金瓶梅词话》第九九回:“陆秉义见刘二打得凶,和谢胖子做好做歹,反他劝的去了。”
单字详解:- 做(zuò):1.进行工作或活动:~活。~事。~工。~手脚(暗中进行安排)。 2. 写文:~诗。~文章。 3. 制造:~衣服。 4. 当,为:~人。~媒。~伴。~主。~客。看~。 5. 装,扮:~作。~功。~派。 6. 举行,举办:~寿。~礼拜。 7. 用为:芦苇可以~造纸原料。 8. 结成(关系):~亲。~朋友。
- 好(hǎo):1.优点多或使人满意的,与“坏”相对:~人。~汉。~歹。~事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您~。安~。 3. 友爱,和睦:友~。相~。 4. 容易:~办。~使。~懂。 5. 完成,完善:办~了。 6. 表示应允、赞成:~!你干得不错。 7. 很,甚:~冷。~快。~坏。~一会儿。 8. 便于:场地清理干净~打球。 9. 反话,表示不满意:~,这下可坏了!
- 歹(dǎi):1.不好、坏、恶:~人。~意。~毒(阴险狠毒)。
英文翻译:pretend to be kindhearted or unfeeling as the situation may require; try every possible way to persuade
大家做好做歹,总算把她劝了出去。