成语解释:
结构用法:- 只字不提是一个主谓式结构的成语。作谓语;指有意不说
- 例:在这本“党史”里,李大钊同志的历史功绩不见了,只字不提他是中国共产党的创始人之一。(贾芝《〈李大钊诗文集〉重版后记》)
引经据典:- 冰心《关于男人》:“至于儿女们的出生年月和名字,竟是只字不提。”
单字详解:- 只(zhī):1.量词:一~鸡。 2. 单独的,极少的:~身。片纸~字。
- 字(zì):1.用来记录语言的符号:文~。汉~。~符。~母。~典。~句。~里行(háng )间。~斟句酌。 2. 文字的不同形式,书法的派别:草~。篆~。颜~。柳~。欧~。赵~。 3. 书法的作品:~画。~幅。 4. 字的音:~正腔圆。 5. 人的别名,亦称“表~”,现多称“号”;商店的名称,亦称“~号”。 6. 合同,契约:~据。 7. 旧时称女子出嫁:待~闺中。 8. 生子,乳,爱:~乳(生育)。~孕(怀孕)。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 提(tí):1.垂手拿着有环、柄或绳套的东西:~壶。~灯。~篮。~包。~盒。~纲挈领。 2. 引领(向上或向前等):~心吊胆。~升。~挈。~携。 3. 说起,举出:~起。~出。~醒。~倡。~议。~名。~案。~要。 4. 将犯人从关押之处带出来:~审。~犯人。 5. 率领,调遣:~兵。 6. 取出:~取。~货。 7. 汉字笔形之一,即挑。 8. 舀取油、酒等液体的一种用具:油~。酒~。 9. 古代鼓名:“师帅执~”。 10. 姓。
英文翻译:fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic); not to mention (idiom); to say not one word; to censor
- 中国对自己最新的备有远程核导弹的晋级潜艇只字不提。
- 我不明白书评作者为什么对该书的这一方面只字不提。
- 这是疯狂的,毕竟,健康和健身杂志只字不提大豆有害。
- 他仍旧决定对妻子只字不提今天的事。