成语解释:
结构用法:- 另辟蹊径是一个动宾式结构的成语。作谓语、定语、宾语;指另创一种风格
- 例:他泼辣大胆,勇于实践和另辟蹊径
引经据典:- 叶圣陶《倪焕之》:“对于这样另辟蹊径的教育宗旨与方法,自己确有坚强的信念。”
单字详解:- 另(lìng):1.别的,以外:~外。~行(xíng )。~议。~眼看待。~起炉灶(a.喻重新做起;b.喻另立门户,另搞一套)。
- 辟(pì):1.开发建设:开~。 2. 驳斥,排除:~邪。~谣。~蠹。 3. 透彻:精~。透~。鞭~入里。 4. 法,刑:大~(古代指死刑)。
- 蹊(xī):1.小路:“谚曰:桃李不言,下自成~。”~径(途径,如“独辟~~”)。 2. 践踏:“牵牛以~人之田而夺之牛”。
- 径(jìng):1.小路;亦指道路,方法:~道。山~。捷~。途~。大相~庭(相差太远)。 2. 直,直捷了当:~直。~流。~情(任性)。~自。 3. 数学上指连接圆心和圆周的直线:直~。
英文翻译:to blaze a new trail; to take a different approach; to take an alternate route (idiom); to find an alternative
- 他根据学生的具体情况,另辟蹊径,创造出一套新的教学方法。
- 萧规曹随固然省事,另辟蹊径却另有一番乐趣。