成语解释:
- 指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。
结构用法:- 取而代之是一个连动式结构的成语。多用于人或事物;这个代替那个事物。一般作谓语、宾语。
- 例:这家工厂经过技术改造;许多传统、落后的旧工艺被先进的新工艺取而代之。
正音辨形:引经据典:- 《史记·项羽本纪》:“秦始皇游会稽,渡浙江,梁与籍俱观,籍曰:‘彼可取而代也。’”
单字详解:- 取(qǔ):1.拿:索~。~书。~款。窃~。 2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。 3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。 4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。 5. 消去:~消。~缔。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 代(dài):1.替:~替。~办。~销。~序。~表。 2. 历史上划分的时期:时~。世~。古~。近~。现~。当(dāng )~。年~。 3. 世系的辈分:下一~。 4. 姓。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
楚国末年名将项燕的孙子项羽从小死了父亲,跟着叔叔项梁学习剑术,项羽却豪言壮语地说要学习对付千军万马的本领,项梁就教他兵法。项梁杀了人,他们逃到吴中,秦始皇东游会稽山路过吴中,项羽远远观望并对项梁说“彼可取而代也”
英文翻译:to substitute for sb; to remove and replace
- 金黄的麦田渐渐被甩在了后面,取而代之的是一座座层林尽染的山峰。
- 日复一日,热烈不再,取而代之的是平淡无奇。
- 项羽说:“彼可取而代之也。”。
- 北方集团势力战胜攻取,我们要取而代之,恐怕不易。
- 小王的职位被人取而代之,他很是懊恼。
- 进口零件价格昂贵,如果用国产零件取而代之,那就可以节省一大笔外汇。
- 这家工厂经过技术改造,许多传统、落后的旧工艺被先进的新工艺取而代之。