成语解释:
结构用法:- 化整为零是一个兼语式结构的成语。与“化零为整”相对应。多用在军事上;指部队一种作战方式。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:战士们把炮拆开;化整为零;硬是用肩扛上了山。
正音辨形:- 为;不能读作“wèi”。
- 整;不能写作“正”;零;不能写作“另”。
引经据典:- 毛泽东《抗日游击战争的战略问题》:“一般地说来,游击队当分散使用,即所谓‘化整为零’。”
单字详解:- 化(huà):1.性质或形态改变:变~。分~。僵~。教(jiào )~。熔~。融~。潜移默~。~干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物:~缘。~斋。 3. 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑~。绿~。 4. 习俗,风气:有伤风~。 5. 特指“化学”:~工。~纤。~肥。
- 整(zhěng):1.有秩序,不乱:~齐。~洁。~然有序。 2. 治理:~治。~改。~编。~饬(a.使有条理,整顿;b.整齐,有条理)。~装待发。 3. 修理,修饰:~形。~旧如新。 4. 完全无缺,没有零头:~体。完~。 5. 使人吃苦头:~人。 6. 搞,弄:咋~的?
- 为(wéi):1.做,行,做事:~人。~时。~难。不~己甚(不做得太过分)。 2. 当做,认做:以~。认~。习以~常。 3. 变成:成~。 4. 是:十两~一斤。 5. 治理,处理:~政。 6. 被:~天下笑。 7. 表示强调:大~恼火。 8. 助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家~? 9. 姓。(爲)
- 零(líng):1.液体降落:感激涕~。 2. 植物凋谢:~落。凋~。~散(sàn )。 3. 整数以外的尾数:~数儿。 4. 部分的,细碎的,与“整”相对:~碎。~卖。~钱。~售。~乱。~工。~打碎敲。 5. 整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。
英文翻译:to break up the whole into pieces (idiom); dealing with things one by one; divide and conquer
- 在敌强我弱的情况下,我们不能和敌人正面交锋,只有化整为零,分散活动,才能保存实力。
- 防守城市的部队,撤退后即化整为零,在城市周围不断袭击敌人。
- 防守城市的部队,撤退后即化整为零,在城周围不断袭击敌人。
- 为了坚持敌后斗争,保存实力,党组织决定将这支部队化整为零,分散到各县去和敌人继续战斗。
- 战士们把炮拆开,化整为零,硬是用肩扛上了山。