成语解释:
结构用法:- 你怜我爱是一个联合式结构的成语。作宾语、定语、分句;用于人际关系
- 例:清·文康《儿女英雄传》第31回:“何玉凤、张金凤彼此性情相照,患难与共,那种你怜我爱的光景,不同寻常姐妹。”
引经据典:- 清·李汝珍《镜花缘》第56回:“彼此问了名姓,真是你怜我爱,十分投机。”
单字详解:- 你(nǐ):1.称对方,多称指一个人,有时也指称若干人:~厂。~方。 2. 泛指任何人:~死我活。
- 怜(lián):1.哀怜:~悯。~恤。可~。同病相~。 2. 爱:~才(爱惜人才)。~念。~爱。爱~。~香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自~。
- 我(wǒ):1.自称,自己,亦指自己一方:~们。~见(我自己的看法)。~辈。~侪(我们)。自~。~盈彼竭。
- 爱(ài):1.对人或事有深挚的感情:喜~。~慕。~情。~戴。~抚。~怜。~恋。~莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友~。挚~。仁~。厚~。热~。 2. 喜好(hào ):~好(hào)。~唱歌。 3. 容易:铁~生锈。 4. 重视而加以保护:~护。~惜。 5. 吝惜:“百姓皆以王为~也”。
英文翻译:You pity me.