成语解释:
- 盛:大;顷刻:一会儿;讫:完结。云雾再大,转眼间就会散净。比喻某种势力不会长久
结构用法:- 云雾之盛,顷刻而讫是一个复句式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
引经据典:- 汉·魏朗《魏子》:“云雾之盛,顷刻而讫;暴雨之盛,不过终日。”
单字详解:- 云(yún):1.说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。~烟(云南省出产的香烟)。
- 雾(wù):1.接近地面的水蒸气,遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点:~气。~霭。迷~。云~。~淞(通称“树挂”)。 2. 像雾的东西:烟~。~剂。喷~器。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
- 盛(shèng):1.兴旺:兴~。繁~。旺~。~世。~衰。茂~。全~时期。 2. 炽烈:年轻气~。~怒。~气凌人。 3. 丰富,华美:~产。~宴。~装。 4. 热烈,规模大:~大。~况。~典。~举。 5. 广泛,程度深:~传(chuán)。~行(xíng )。~赞。~名。~夏。 6. 深厚:~意。 7. 姓。
- 顷(qǐng):1.中国市制田地面积单位:一~(等于一百亩)。碧波万~。 2. 短时间:~刻。有~。少~。俄~(很短的时间)。 3. 刚才,不久以前:~闻。~接来信。
- 刻(kè):1.雕,用刀子挖:~本(雕版印成的书本)。~石。~字。~板。~舟求剑。 2. 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时,一刻等于十五分钟:五点一~。 3. 时间:此~。即~。顷~(极短时间)。时~。~不容缓。 4. 形容程度极深:深~。~意。~骨(感受深切入骨)。~苦。 5. 不厚道:~毒。~薄。尖~。苛~。 6. 同“克”。
- 而(ér):1.古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。 2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。 3. 表(从……到……):从上~下。
- 讫(qì):1.完结,终了:收~。付~。 2. 截止:起~。 3. 起相关词语 4. 讫起
英文翻译:The prosperity of the clouds and mist will come to an end in an instant