成语解释:
结构用法:- 云舒霞卷是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于比喻句
- 例:文杏堂前千树红,云舒霞卷涨春风。 ◎金·元好问《冠氏赵庄赋杏花》之二
引经据典:- 宋·苏轼《芙蓉城》诗:“珠帘玉案翡翠屏,云舒霞卷千俜停。”
单字详解:- 云(yún):1.说话,引文:人~亦~。子曰诗~。~~(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 2. 文言助词,句首句中句末都用:~谁之思?岁~暮矣,着记时也~。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行~流水。~蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”:~腿(云南省出产的火腿)。~烟(云南省出产的香烟)。
- 舒(shū):1.展开,伸展:~展。~畅。~张。~卷(juǎn )。~适。~心。 2. 从容,缓慢:~缓。 3. 姓。
- 霞(xiá):1.日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩:朝(zhāo )~。晚~。彩~。云~。~帔。~光。
- 卷(juǎn):1.把东西弯转裹成圆筒形:~尺。~帘子。 2. 裹挟带动:~入。~扬。 3. 弯转裹成筒形的东西:烟~儿。纸~儿。
英文翻译:Yun Shu Xia roll