成语解释:
结构用法:- 以身作则是一个偏正式结构的成语。用于褒义。一般用于要求别人严格;而自己在行动中也能够做到。一般作谓语、宾语。
- “以身作则”和“身先士卒”;都有“亲自做出榜样”的意思;但“身先士卒”偏重于“在关键时刻自己带头做;走在群众的前面”;““以身作则””仅指自己做出榜样。
- 例:政治思想工作必须是理论与实际联系的;领导与群众结合的;以身作则、言行一致的。
正音辨形:- 则;不能读作“zhé”。
- 作;不能写作“做”;则;不能写作“啧”。
引经据典:- 巴金《家》二十五:“这其间不顾一切阻碍以身作则做一个开路先锋的便是许倩如。”
单字详解:- 以(yǐ):1.用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚:不~急乎? 11. 及,连及:富~其邻。
- 身(shēn):1.人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。 2. 指人的生命或一生:~世。献~。 3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。 4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。 5. 孕,娠:~孕。 6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。
- 作(zuò):1.起,兴起,现在起:振~。枪声大~。 2. 从事,做工:工~。~息。~业。 3. 举行,进行:~别(分别)。~乱。~案。~战。~报告。 4. 干出,做出,表现出,制造出:~恶(è)。~弊。~梗。~祟。~态。~色。~为。~难。~奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 5. 当成,充当:~罢。~保。~伐(做媒人)。~壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 6. 创造:创~。写~。~曲。~者。 7. 文艺方面的成品:~品。不朽之~。 8. 同“做”。 9. 旧时手工业制造加工的场所:~坊。 10. 从事某种活动:~揖。~弄。~死。
- 则(zé):1.模范:以身作~。 2. 规程,制度:规~。总~。原~。细~。 3. 效法:~先烈之言行。 4. 表示因果关系,就,便:闻过~喜。 5. 表示转折,却:今~不然。 6. 表示肯定判断,乃,是:此~余之罪也。 7. 用在一、二、三……等数字后,列举原因或理由:一~房子太小,二~参加的人数多。 8. 与“做”相近(中国宋、元、明代小说、戏剧里常用):~甚(做什么)。 9. 量词,指成文的条数:新闻两~。
齐国相国晏婴历仕三朝,德高望重,他对自己要求甚严,处处以身作则,倡行廉洁,吃糙米饭,穿粗布衣,坐简易车,住低矮民房。齐景公过意不去,就要送他新车新衣,他坚决不受。齐景公要给他盖新房,他还是坚持不接受
英文翻译:play an examplary role; set an example by one's own action
- 好的领导干部,只有以身作则,言传身教,才能领导大家共同奋斗。
- 领导不论在工作上,还是生活中都要以身作则,这样上行下效,就能带动大家一同进步。
- 班干部要以身作则,为同学们树立爱学习、守纪律的榜样。
- 我们是班级干部,理所当然应该以身作则。
- 父母教育子女应该以身作则,身教重于言教。
- 经理以身作则,不怕艰苦,成为每个员工的榜样。
- 作为干部,一定要以身作则,不可枉尺直寻。
- 一个领导首先要以身作则,处处严以律己,宽以待人。
- 处处以身作则,群众会跟着办,可以达到不言之化。
- 我们先要自己以身作则,然后才能理直气壮地指出别人的缺点。