成语解释:
结构用法:- 以私害公是一个偏正式结构的成语。作谓语、定语;用于处事
- 例:义重而恩轻,则不以私害公。 ◎宋·秦观《白敏中论》
引经据典:- 《韩诗外传》卷一:“楚白公之难,有庄之善者,辞其母,将死君……比至朝,三废车中。其仆曰:‘子惧,何不反也?’曰:‘惧,吾私也;死君,吾公也。吾闻君子不以私害公。’遂往死之。”
单字详解:- 以(yǐ):1.用,拿,把,将:~一当十。~苦为乐。~身作则。~邻为壑。~讹传讹。~往鉴来。 2. 依然,顺,按照:~时启闭。物~类聚。 3. 因为:~人废言。勿~善小而不为。不~物喜,不~己悲。 4. 在,于(指时日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。 5. 目的在于:~待时机。~儆效尤。 6. 文言连词,与“而”用法相同:梦寐~求。 7. 用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:~前。~内。 8. 用在动词后,类似词的后缀:可~。得~。 9. 古同“已”,已经。 10. 太,甚:不~急乎? 11. 及,连及:富~其邻。
- 私(sī):1.个人的,自己的,与“公”相对:~人。~有。~见。~仇。~情。~营。~欲。 2. 不公开的,秘密而又不合法的:~自。~刑。~货。走~。~生子。 3. 暗地里:~议。~奔。隐~。窃窃~语。
- 害(hài):1.有损的,与“益”相对:~虫。~鸟。 2. 引起灾难的人或事物,坏处:~处。祸~。灾~。为民除~。 3. 使受损伤:~人。损~。伤~。危~。 4. 发生疾病:~眼。 5. 心理上发生不安定情绪:~羞。~怕。 6. 杀死:杀~。遇~。 7. 妒忌:“上官大夫与之同列,争宠而心~其能”。
- 公(gōng):1.正直无私,为大家利益:~正。~心。大~无私。 2. 共同的,大家承认的:~理。~式。~海。~制。 3. 国家,社会,大众:~共。~安(社会整体的治安)。~众。~民。~论(公众的评论)。 4. 让大家知道:~开。~报。~然。 5. 封建制度最高爵位:三~(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。~子。~主。 6. 敬辞,尊称男子:海~。包~。诸~(各位)。 7. 雄性的:~母。~畜。 8. 对长辈和年老人的称呼:~~。外~(外祖父)。 9. 姓。
楚白公在危难中,庄之善辞别母亲准备去代替楚白公去死,快要到朝廷上,庄三次不敢下车,身边人问他如果害怕就可以回去。庄说:“害怕是我的私事,为君主去死是公事,君子是不会以私害公的。”于是毫不犹豫去替死
英文翻译:Let one's personal interest affect the whole